Avlu
  • Profesyoneller İçin
  • Fiyatlandırma
  • Nasıl Çalışır
  • Blog
  • Profesyonel Bul
    • Spor
    • Sağlık
    • Eğitim
  • Türkçe
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
Profesyonel Ol Giriş Yap

Contratto di vendita a distanza

Avviso: Il venditore è una società turca (Sita Origin Yazılım ve Teknoloji Ticaret Limited Şirketi) e tutte le vendite online sono regolate dalla Legge turca sulla protezione dei consumatori n. 6502 e dal Regolamento sui contratti a distanza. La presente traduzione in italiano è fornita a titolo informativo; in caso di controversia, prevarrà la versione turca.

1. Parti

1.1. Venditore

DenominazioneSita Origin Yazılım ve Teknoloji Ticaret Limited Şirketi
IndirizzoKazımdirik Mah. 296/1 Sk. No: 28 Bornova / İzmir, Türkiye
Ufficio delle imposte / N.Hasan Tahsin V.D. / 7710715069
N. Mersis0771071506900001
Telefono+90 542 526 51 24
E-mailconnect@origin.tr
Sito aziendalehttps://origin.tr
Canale di venditahttps://dijitalavlu.com

Di seguito denominato "VENDITORE".

1.2. Acquirente

La persona fisica o giuridica che, acquistando un abbonamento tramite il sito web Avlu, diventa parte di questo contratto e dichiara le proprie informazioni personali/aziendali per via elettronica al momento dell'ordine. Di seguito denominato "ACQUIRENTE".

2. Oggetto e ambito del contratto

L'oggetto del presente contratto è la definizione, ai sensi della Legge turca sulla protezione dei consumatori n. 6502 e del Regolamento sui contratti a distanza, dei diritti e degli obblighi delle parti in relazione alla vendita e all'esecuzione dell'abbonamento SaaS (Software as a Service) le cui caratteristiche e il cui prezzo sono indicati di seguito, che l'ACQUIRENTE ha ordinato per via elettronica tramite il sito web del VENDITORE dijitalavlu.com o il suo sottodominio panel.dijitalavlu.com.

Ambito: Il presente contratto si applica esclusivamente alle vendite di abbonamenti effettuate tramite il sito web (dijitalavlu.com / panel.dijitalavlu.com). Per gli acquisti effettuati tramite l'Apple App Store o il Google Play Store, il venditore è Apple o Google, e tutte le condizioni di vendita a distanza, rimborso e recesso relative a tali vendite sono soggette alle politiche del rispettivo store; in tal caso, il VENDITORE non è parte del contratto.

3. Caratteristiche essenziali del servizio

Il software Avlu fornito dal VENDITORE è uno strumento di produttività SaaS basato su cloud che consente ai professionisti indipendenti di gestire digitalmente le loro operazioni quotidiane. In base al piano di abbonamento scelto dall'ACQUIRENTE, il servizio comprende i seguenti moduli:

  • Gestione delle relazioni con i clienti (CRM)
  • Gestione di calendario ed eventi
  • Registrazione finanziaria
  • Messaggistica testuale
  • Archiviazione cloud (inclusa / disponibile come componente aggiuntivo)
  • Reportistica operativa

L'ambito dei moduli messi a disposizione dell'ACQUIRENTE è determinato dal piano selezionato (Start, Plus, Pro). I dettagli dei piani e i prezzi attuali sono disponibili nella pagina dei prezzi.

4. Prezzo di vendita

Il prezzo totale di vendita, comprensivo di tutte le imposte, del servizio è l'importo mostrato sul sito web e confermato nella schermata di conferma dell'ordine per il piano e il periodo di fatturazione (trimestrale / annuale) scelti dall'ACQUIRENTE al momento dell'ordine. I prezzi sono espressi in Lire turche (TRY), IVA inclusa, e possono variare in base alla regione e alla valuta.

5. Modalità di pagamento

L'ACQUIRENTE paga al momento dell'ordine con carta di credito tramite l'infrastruttura di pagamento iyzico. I dati della carta non vengono memorizzati dal VENDITORE; vengono elaborati in modo sicuro attraverso i sistemi conformi PCI-DSS del fornitore del servizio di pagamento. Per gli abbonamenti a rinnovo automatico, la carta dell'ACQUIRENTE viene utilizzata alla data di rinnovo tramite il sistema di carta memorizzata del fornitore del servizio di pagamento (CIM).

6. Modalità e data di esecuzione

Il servizio viene eseguito immediatamente in forma elettronica dopo aver ricevuto la conferma del pagamento. Dopo aver effettuato l'ordine, l'ACQUIRENTE può accedere al servizio all'indirizzo panel.dijitalavlu.com utilizzando le informazioni di accesso inviate per e-mail. Non è prevista alcuna consegna fisica.

7. Diritto di recesso

Ai sensi dell'Articolo 15(ğ) della Legge turca sulla protezione dei consumatori n. 6502 e del Regolamento sui contratti a distanza, non esiste alcun diritto di recesso per i contratti riguardanti servizi eseguiti immediatamente in forma elettronica o beni immateriali consegnati immediatamente al consumatore.

Poiché il servizio viene eseguito immediatamente in forma elettronica al momento della conferma del pagamento, non vengono effettuati rimborsi per le tariffe addebitate. L'ACQUIRENTE può annullare il proprio abbonamento in qualsiasi momento; dopo l'annullamento, l'accesso al servizio prosegue fino alla fine del periodo già pagato e per tale periodo non viene effettuato alcun rimborso parziale.

Per ulteriori dettagli su recesso e annullamento, consulta la pagina Diritto di recesso e condizioni di cancellazione.

8. Disposizioni generali

L'ACQUIRENTE riconosce e si impegna ad aver letto e compreso le caratteristiche essenziali del servizio, il prezzo di vendita, la modalità di pagamento, la modalità di esecuzione e le condizioni per l'esercizio del diritto di recesso, e ad aver fornito la necessaria conferma per via elettronica.

Se il VENDITORE non è in grado di fornire il servizio in tempo a causa di forza maggiore o circostanze straordinarie relative a trasporto, infrastruttura di servizio o simili, ne informerà l'ACQUIRENTE. In tal caso, l'ACQUIRENTE può richiedere l'annullamento dell'ordine o il suo rinvio fino alla rimozione dell'ostacolo.

Il presente contratto è stato letto, accettato e approvato dalle parti per via elettronica. Le controversie derivanti dall'esecuzione del contratto sono regolate dalle leggi della Repubblica di Türkiye; le Commissioni di arbitrato dei consumatori sono competenti fino alla soglia pubblicata dal Ministero del Commercio, e i Tribunali dei consumatori e gli Uffici esecutivi di İzmir sono competenti per le controversie superiori a tale soglia.

9. Entrata in vigore

Quando l'ACQUIRENTE completa il pagamento dell'ordine effettuato tramite il sito web, si ritiene abbia accettato tutte le condizioni del presente contratto. Prima della conferma dell'ordine, il VENDITORE è obbligato ad ottenere la conferma dell'ACQUIRENTE che il presente contratto è stato letto e accettato sul sito web.

Avlu

Spor, sağlık ve eğitim profesyonellerinin iş yönetim platformu.

Kategoriler
  • Spor
  • Sağlık
  • Eğitim
Hakkımızda
  • Hakkımızda
  • Nasıl Çalışır
  • SSS
  • Blog
  • İletişim
Profesyoneller İçin
  • Profesyonel Ol
  • Fiyatlandırma
App Store Google Play
Hakkımızda Kullanım Koşulları Gizlilik Politikası Mesafeli Satış Sözleşmesi Cayma Hakkı ve İptal Koşulları

Sita Origin Yazılım ve Teknoloji Ticaret Limited Şirketi  ·  Kazımdirik Mah. 296/1 Sk. No: 28 Bornova / İzmir
Hasan Tahsin V.D. 7710715069  ·  Mersis 0771071506900001  ·  connect@origin.tr  ·  +90 542 526 51 24

iyzico ile öde — Visa, MasterCard, Troy
© 2026 Avlu. Tüm hakları saklıdır.  ·  Avlu, Origin'in bir ürünüdür.
İletişim
E-posta
contact@dijitalavlu.com
WhatsApp
+90 542 526 51 24

veya mesaj gönderin

Mesajınız gönderildi. Teşekkürler!

Avlu
Avlu
Uygulamayı indir
İndir